Interessante quello che dice Damien Chazelle, regista di La La Land, sul suo film Babylon, durante una masterclass alla Cineteca di Bologna. Alla domanda sull’influsso del cinema italiano nella sua filmografia, risponde subito dicendo che Babylon è chiaramente ispirato a La dolce vita, a quello che capita nella città di Dio quando Dio non c’è più e le persone cercano di rimpiazzarlo con altre cose, come il successo o i film, il che, ovviamente, non funziona mai. Una sete di spiritualità che non viene mai saziata. LA come la nuova Roma. Il commento è un po’ più articolato e vale la pena sentirlo nell’originale inglese, perché la traduzione fatta sul posto lo sintetizza troppo, perdendo delle sfumature importanti. Lo trovate qui, minuto 51: